Po čtyřiceti dnech ochromení vlády se Senát přiblížil dohodě, která může už během týdne znovu otevřít federální úřady. Cena kompromisu je ale vysoká: demokraté ustupují od okamžitého prodloužení daňových úlev na zdravotní pojištění podle Obamacare.
Senát v neděli večer odblokoval jednání o balíku, který má dočasně obnovit financování vlády. Hlasování dopadlo 60 ku 40, když se k republikánům přidala skupina osmi členů demokratického klubu. Balík navazuje na už schválený návrh Sněmovny, který nyní slouží jako podklad pro širší dohodu o rozpočtu.
The government shutdown is over.
— St.Bloodsport (@StBloodSport) November 10, 2025
The Senate has passed the bill.
This removes a major overhang of uncertainty for the market.
Clear skies ahead. Risk assets are a go. pic.twitter.com/d6JjJR9VgU
Podle zveřejněného textu dostanou resort zemědělství, úřad pro veterány, výstavba vojenských objektů i Kongres peníze na celý zbytek rozpočtového roku. Ostatní federální úřady mají jistotu financí jen do 30. ledna příštího roku. Vláda tak získá čas, ale ne dlouhodobé řešení sporů o výdaje a zdravotnictví.
Zdravotní pojištění jen na příslib
Klíčový spor se točil kolem daňových kreditů na pojištění v rámci zákona Affordable Care Act, které drží při životě levnější pojistky pro 24 milionů Američanů. Demokraté požadovali jejich přímé prodloužení, ale v dohodě získali pouze příslib samostatného hlasování v Senátu v prosinci. O podobném závazku pro Sněmovnu však nebyla řeč.
Vyjednávání vedl šéf republikánské většiny John Thune s centristickými demokraty, mimo jiné s Angusem Kingem, Jeanne Shaheen a Maggie Hassan. Thune slíbil, že Senát do poloviny prosince bude hlasovat o zákonu, který napíší sami demokraté. King otevřeně připustil, že jde jen o „lepší šanci“ než dosud, ne o jistotu, že kredity přežijí konec roku.
Progresivní křídlo demokratů kompromis odmítá. Elizabeth Warren označila rozhodnutí za „hroznou chybu“ a zdůraznila, že voliči chtějí, aby strana „stála a bojovala za zdravotní péči“. Šéf demokratické menšiny ve Sněmovně Hakeem Jeffries avizoval odpor k návrhu, protože neprodlužuje daňové kredity přímo, ale spoléhá na budoucí hlasování.
Tlak voličů, hladových i uvázlých na letištích
Shutdown trvá od 1. října a stal se nejdelším v historii. Vláda propustila či poslala domů zhruba 750 tisíc zaměstnanců, mnoho dalších pracuje bez nároku na okamžitou výplatu. Program potravinové pomoci SNAP pro 42 milionů lidí běží jen v omezeném režimu a státy čelí hrozbě, že přijdou o federální peníze, pokud vyplatí plné dávky.
Krize tvrdě zasahuje i leteckou dopravu. Federální agentura FAA dočasně snížila kapacitu řízení letového provozu, aby odlehčila přetíženým a neplaceným dispečerům. O víkendu aerolinky zrušily a zpozdily tisíce letů, nejvíce v okolí New Yorku, Chicaga a Atlanty. Cestující se hromadí v terminálech a politici čelí rostoucímu hněvu veřejnosti.
Senát o víkendu mimořádně zasedal a hledal cestu z krize. Přesto část progresivních senátorů avizuje, že neumožní zrychlené procedury. To by mohlo finální hlasování o balíku oddálit ještě o několik dní. Na opačné straně spektra stojí konzervativní republikán Rand Paul, který hrozí obstrukcemi kvůli spornému ustanovení o konopí v jednom z rozpočtových zákonů.
Další krok: Sněmovna a Bílý dům
Jakmile Senát dohodu schválí, míček přejde do Sněmovny reprezentantů. Republikánský předseda Mike Johnson má podle zákulisních zpráv dost hlasů ve svém klubu, ale část tvrdé pravice s balíkem nesouhlasí. Několik centristických demokratů už naznačilo, že je připraveno hlasovat pro znovuotevření vlády, pokud Senát předloží hotový text.
Prezident Donald Trump dává najevo opatrný optimismus. Novinářům řekl, že to „vypadá, že se velmi blížíme konci shutdownu“. Zároveň však znovu útočí na stávající systém subvencí Obamacare a nabízí vlastní představu, podle níž by vláda posílala peníze přímo jednotlivcům. Demokrat Adam Schiff varoval, že takový plán ve skutečnosti otevírá cestu k oslabení ochrany lidí s již existujícími diagnózami.
I kdyby Kongres v nejbližších dnech vládu znovu otevřel, politický spor nekončí. Boj o to, kdo nese vinu za rekordně dlouhé ochromení státu a kdo zachránil nebo ohrozil dostupné zdravotní pojištění, se rychle stává ústředním tématem nadcházejících voleb.
